|
Поиск по библиографии: (<.>A=Чистякова-Вэр, Е. М.$<.>) |
М 28 Марриет, Фредерик. Крушение "Великого океана" : романы / Ф. Марриет. - Москва : Вече, 2008. - 315 с. ; 21. - (Морской авантюрный роман). - ISBN 978-5-9533-3274-3 (в пер.) : 20. р., 100.00 р., 100 р. ББК 84(4Вел)-44 Рубрики: Английская литература--Романы Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\ |
П 42 Несбит, Эдит (1858-1924). Повседневная жизнь драконов : сказки / Э. Несбит, К. Грэм ; пер. с англ.: Е. М. Чистяковой-Вэр, Г. А. Островской ; худож. Ю. Сперанский. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. - 80 с. : ил. - (Иронические сказки). - ISBN 978-5-91921-080-1 : 205.76 р. ББК 84 Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Островская, Г. А. \пер.\; Сперанский, Ю. \худож.\ |
К 42 Киплинг, Редьярд. Книга джунглей. История Маугли / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр ; художник Квентин Гребан. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2019. - 117 с. : цв. ил. ; 28. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-509-7 (в пер.) : 850 р. ББК 84 Рубрики: Повести и рассказы зарубежных писателей Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Гребан, Квентин \худож.\ |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (писатель ; 1789-1851). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе : роман / Д. Ф. Купер ; перевод с английского Е.М. Чистяковой- Вэр, А.П. Репиной ; художник Чарльз Э. Брок ; автор предисловия и комментарии Акулина Парфенова. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. - 59 с. : ил. ; 20. - (Золотые страницы приключений). - ISBN 978-966-14-5262-5 (серия) (в пер.). - ISBN 978-966-14-5745-3 (Украина). - ISBN 978-5-9910-2579-9 (Россия) : 59 р. ББК 84(3)Сое Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Репина, А. П. \пер.\; Брок, Чарльз Э. \худож.\; Парфенова, Акулина \авт. предисл.\ |
К 42 Киплинг, Редьярд. Книга джунглей. История Маугли / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр ; художник Квентин Гребан. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2021. - 117 с. : цв. ил. ; 28. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-509-7 (в пер.) : 850 р. ББК 84 Рубрики: Повести и рассказы зарубежных писателей Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Гребан, Квентин \худож.\ |
К 42 Киплинг, Редьярд (1865-1936). Мы одной крови / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр ; художник Виктория Денисова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - 81 с. : цв. ил. ; 26. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-853-1 (в пер.) : 550.00 р. ББК 84 Рубрики: Английская литература--Сказки, 20 век Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Денисова, Виктория \худож.\ |