|
Поиск по библиографии: (<.>A=Пройслер, Отфрид$<.>) |
П 80 Пройслер, Отфрид (Род. 1923). Как поймать разбойника : Сказоч. повесть: Для сред. шк. возраста / О. Пройслер; Пер. Ю. Ю. Коринца; Худож. В. Коркин. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2001. - 79 с. : ил. - ISBN 5-89537-201-5 : 30.00. ББК 84(3)Гем Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович \пер.\; Коркин, В. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (Род. 1923). Маленькая Баба-Яга : Сказка / О. Пройслер ; пер. Ю. И. Коринец ; худож. М. и Б. Тржемецкая. - Москва : Стрекоза, 1999. - 71 с. - (Библиотека школьника). - 30.00 р. ББК 84 Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович \пер.\; Тржемецкая, М. \худож.\; Тржемецкий, Борис \худож.\ |
П 78 Пройслер, Отфрид. Маленький Водяной и другие сказки : сказка / О. Пройслер ; [пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. В. Родионов]. - Москва : Дрофа-плюс, 2004. - 432 с. - (Круг детского чтения). - ISBN 5-9555-0106-1 : 18.00 р. ББК 84(3)Гем |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Маленькая Баба-Яга : сказка / О. Пройслер; пересказ Ю. Коринец ; худож. В. и С. - Москва : Самовар, 2004. - 95 с. : ил. ; 21. - (Тридесятые сказки). - ISBN 5-85066-021-6 (в пер.) : 35 р., 20 р., 63.76 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович \пер.\; В. \худож.\; С. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Маленькая Баба-Яга / О. Пройслер ; пересказ с немецкого Ю. Коринца ; художник Д. А. Трубин. - Москва : Дрофа, 2003. - 95 с. : ил. ; 29. - (Сказка за сказкой). - ISBN 5-7107-6494-9 (в пер.) : 35. р., 50. р., 104.10 р., 70 р. ББК 84 Рубрики: Сказки Доп.точки доступа: Коринец, Ю. \пер.\; Трубин, Д. А. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Хербе Большая Шляпа : повесть-сказка / О. Пройслер ; пер. с нем. Э. И. Ивановой, Л. Яхнина ; худож. В. В. Родионов. - Смоленск : Русич, 2005. - 64 с. : цв. ил. ; 22. - (Страна детства). - ISBN 5-8138-0580-Х (в пер.) : 15 р., б/ц р., 20 р. ББК 84 Рубрики: Повести и сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Иванова, Э. И. \пер.\; Яхнин, Л. \пер.\; Родионов, В. В. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Маленькая Баба-Яга / О. Пройслер ; худож. В. и С. - Москва : Самовар, 2003. - 95 с. - (Тридесятые сказки). - ISBN 5-85066-021-6 : ББК 84 |
П 80 Пройслер, Отфрид. Крабат, или Легенды старой мельницы / Отфрид Пройслер ; перевод немецкого Э. Ивановой ; художник В. Родионов. - Смоленск : Русич, 2006. - 205 с. : ил. ; 21. - (Магические приключения). - ISBN 5-8138-0764-0 (в пер.) : 123.16 р., 95.00 р. ББК 84 Рубрики: Приключения Доп.точки доступа: Иванова, Э. \пер.\; Родионов, В. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Маленькая Баба-Яга ; Маленькое Привидение ; Маленький Водяной / О. Пройслер. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1993. - 281 с. - ISBN 5-7529-0541-9 : 20. р. ББК 84 Доп.точки доступа: Пройслер, Отфрид |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923- ). Маленькое Привидение : [сказка] / Отфрид Пройслер ; художник Н. Гольц ; перевод с немецкого Ю. Коринца. - Москва : Эксмо, 2012. - 80 с. : ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-55172-9 : 70.75 р. ББК 84 Доп.точки доступа: Гольц, Ника \худож.\; Коринец, Юрий \пер.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Маленькое привидение / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. Коринец ; худож. В. и С. - Москва : Самовар, 2004. - 87 с. : цв. ил. ; 22. - (Тридесятые сказки). - ISBN 5-85066-119-0 (в пер.) : 20 р., б/ц р. ББК 84 Рубрики: Повести-сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Коринец, Ю. \пер.\; В. и С. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Маленькое привидение : сказки / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. Коринец ; худож. О. Ионайтис. - Москва : Малыш, 1994. - 206 с. - ISBN 5-213-01556-5 : 50. р. ББК 84 Доп.точки доступа: Коринец, Ю. \пер.\; Ионайтис, Ольга \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Хербе Большая Шляпа / О. Пройслер ; перевод Эльвиры Ивановой, Леонида Яхнина ;иллюстрации Валентина Родионова. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 80 с. : цв. ил. ; 21 см. - (Книги - мои друзья). - 10000 экз.. - ISBN 9785699641000 (в пер.) : 68.03 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира \пер.\; Яхнин, Леонид \пер.\; Родионов, Валентин \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-2013). Маленькое привидение / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. И. Коринца. - Москва : Эксмо, 2013. - 72 с. : ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-64092-8 (в пер.) : 69.45 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Кл.слова (ненормированные): детская литература Доп.точки доступа: Коринец, Ю. \пер.\; Родионов, В. \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Разбойник Хотценплотц / О. Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. В. Родионова. - Москва : Эксмо, 2014. - 88 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-64101-7 (в пер.) : 73.80 р. ББК 84 Рубрики: Писатели зарубежные--Германия Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира \пер.\; Родионова, Валентина \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид. Маленький Водяной / О. Пройслер ; пер. Ю. Коринец ; худож. В. Родионов. - Москва : Эксмо, 2013. - 80 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-64089-8 (в пер.) : 73.80 р. ББК 84 Рубрики: Писатели зарубежные--Германия Доп.точки доступа: Коринец, Юрий \пер.\; Родионов, Валентин \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Маленький Водяной и другие сказки / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. Каринец, Н. Бурловой. - Новосибирск : МАНГАЗЕЯ, 1993. - 192 с. : ил. ; 20. - (Сказки ученого кота). - ISBN 5-08-007590-2 (в пер.) : 30 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Каринец, Ю. \пер.\; Бурлова, Н. \пер.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Гном Хербе и Леший / О. Пройслер ; пер.: Э. Иванова, Л. Яхнин ; худож. В. Родионова. - Москва : Эксмо, 2015. - 80 с. : ил. ; 22. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-64099-7 (в пер.) : 79.58 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира \пер.\; Яхнин, Леонид \пер.\; Родионова, Валентина \худож.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Маленький Водяной : сказка / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. Коринца. - Москва : Стрекоза, 2000. - 79 с. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-122-1 : 30 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Коринец, Юрий \пер.\ |
П 80 Пройслер, Отфрид (1923-). Маленькая Баба-Яга / О. Пройслер ; пер. Ю. Коринец ; худож. Н. Гольц. - Москва : Эксмо, 2012. - 72 с. : ил. ; 22. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-54205-5 (в пер.) : 40 р., 6.65 р. ББК 84 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия Доп.точки доступа: Коринец, Юрий \пер.\; Гольц, Ника \худож.\ |