ИРБИС64+ Электронная библиотека

ИРБИС64+ Электронная библиотека

Ирбис64+

Формуляр читателя Выход

Читатель

Авторизация

Закладки

Я ищу:

Чтобы слово было найдено в точности в том виде, как указано, заключите его в двойные кавычки. Например: "Соколов"

Предлоги, инициалы и знаки препинания можно не вводить

Библиографический поиск

Дополнительные параметры

Текущая БД: EK - электронный каталог

Отсортировать найденные документы по:

Поиск по библиографии: (<.>S=Английская литература -- Драматургия, 16-17 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 20

12+

   84(3)Вел
   Ш 41
    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : Эксмо, 2015. - 224 с. ; 21. - (Классика в школе). - ISBN 978-5-699-79205-4 (в пер.) : 96.98 р.
ББК 84(3)Вел
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\

Экземпляры

   84(3)Вел
   Ш 41
    Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616).
    Гамлет, принц датский : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; худож. В. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 1975. - 207 с. : ил. ; 24. - (в пер.) : 0.01 р.
ББК 84(3)Вел
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Дехтерев, В. \худож.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание сочинений : в 4-х т. / В. Шекспир. - Москва : Мир книги : Литература, 2002 - 2003.
   Т. 4 : Комедия ошибок ; Сон в летнюю ночь ; Много шума из ничего ; Двенадцатая ночь : комедии ; Сонеты : пер. с англ. / В. Шекспир. - Москва, 2003. - 479 с. ; 21. - (Золотая серия. Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0050-X (в пер.) : 100 р., 200 р., 100 р.
ББК 84(4Вел) + 84(3)Вел
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1993 - 1994.
   Т. 1 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Б. Пастернака, Щепкиной-Куперник. - Санкт-Петербург, 1993. - 447 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-016-4 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Пастернак, Борис \пер.\; Щепкина-Куперник \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 2 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Б. Пастернака, Щепкиной-Куперник. - Санкт-Петербург, 1993. - 447 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-016-4 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Пастернак, Борис \пер.\; Щепкина-Куперник \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : Terra Fantastica, 1992 - 1994.
   Т. 3 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Б. Пастернака, Е. Бируковой. - Санкт-Петербург, 1993. - 703 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-7921-0005-5 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Пастернак, Борис \пер.\; Бирукова, Е. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 4 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. А. Некора, Щепкиной-Куперник. - Санкт-Петербург, 1993. - 399 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-001-6 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Некора, А. \пер.\; Щепкина-Куперник \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 5 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. П. П. Гнедича, С. Я. Маршака. - Санкт-Петербург, 1993. - 383 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-002-4 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Гнедич, П. П. \пер.\; Маршак, С. Я. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 6 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Б. Пастернака, Б. Лейтина. - Санкт-Петербург, 1994. - 527 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-003-4 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Пастернак, Борис \пер.\; Лейтин, Б. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 7 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. П. Мелковой, М. Лозинского. - Санкт-Петербург, 1993. - 415 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-004-0 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Мелкова, П. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 8 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Ю. Корнеева, Т. Щепкиной-Куперник. - Санкт-Петербург, 1993. - 479 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-005-9 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 9 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. М. А. Зенкевича, М. Донского. - Санкт-Петербург, 1993. - 383 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-006-7 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Зенкевич, М. А. \пер.\; Донской, М. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 10 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. Б. Пастернака, М. Донского. - Санкт-Петербург, 1993. - 383 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-007-5 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Пастернак, Борис \пер.\; Донской, М. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 11 / ред. Ян Юа ; пер с англ. Е. Н. Бируковой. - Санкт-Петербург, 1994. - 751 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-008-3 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Бирукова, Е. Н. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)
   Ш 41
   Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616)
    Собрание избранных произведений / В. Шекспир. - Санкт-Петербург : КЭМ, 1992 - 1994.
   Т. 12 / ред. Ян Юа ; пер. с англ. А. Курушевой, Ю. Корнеева. - Санкт-Петербург, 1994. - 447 с. ; 22. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85694-009-1 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Ян Юа \ред.\; Курушева, А. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)-6
   Ш 41
    Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616).
    Гамлет, принц датский : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; худож. В. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 2001. - 190 с. : ил. ; 21. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003947-7 (в пер.) : 150.00 р.
ББК 84(4Вел)-6
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Дехтерев, В. \худож.\

Экземпляры

   84(4Вел)-44
   Ш 41
    Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616).
    Собрание сочинений / В. Шекспир ; пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник [и др.]. - Харьков : Фолио ; Санкт-Петербург : Кристалл, 1996. - 656 с. ; 21. - ISBN 5-85366-002-0 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)-44
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Мелкова, П. \пер.\; Маршак, С. \пер.\; Морозов, М. \пер.\; Липецкая, Э. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)-44
   Ш 41
    Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616).
    Собрание сочинений / В. Шекспир ; пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник [и др.]. - Харьков : Фолио ; Санкт-Петербург : Кристалл, 1996. - 648 с. ; 21. - ISBN 5-85366-001-2 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)-44
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Левик, В. (1907-1982) \пер.\; Донской, М. \пер.\; Маршак, С. \пер.\

Экземпляры

   84(4Вел)-44
   Ш 41
    Шекспир, Вильям (английский драматург ; 1564-1616).
    Собрание сочинений / В. Шекспир ; пер. с англ. М. Лозинского, Ю. Корнеева, Б. Пастернака. - Харьков : Фолио ; Санкт-Петербург : Кристалл, 1996. - 608 с. ; 21. - ISBN 5-85366-003-9 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание

ББК 84(4Вел)-44
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Лозинский, М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Пастернак, Борис \пер.\

Экземпляры

12+

   84(3)Вел
   Ш 41
    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет ; Макбет / Уильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пасткрнака ; пер. Б. Пастернак. - Москва : АСТ, 2020. - 380 с. ; 18. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-108159-1 (в пер.) : 166.76 р.
ББК 84(3)Вел
Рубрики: Английская литература--Драматургия, 16-17 вв.
Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Б. \пер.\

Экземпляры

Распределение результатов поиска

Автор	Год издания	Тематика (Предметные рубрики)
ШЕКСПИР, ВИЛЬЯМ (АНГЛИЙСКИЙ ДРАМАТУРГ ; 1564-1616) (18) ЯН ЮА\РЕД.\ (12) ПАСТЕРНАК, БОРИС\ПЕР.\ (6) ПАСТЕРНАК, Б. \ПЕР.\ (4) КОРНЕЕВ, Ю. \ПЕР.\ (3)	1993 (9) 1996 (3) 1994 (3) 2015 (1) 2020 (1)	АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ, 16-17 ВВ. (20)

Печать/Сохранение результатов поиска

Показать список отмеченных документов